Koło Łowieckie Knieja

Polujący u nas niemiecki fotografik Burkhard Winsmann - Steins opublikował artykuł w Wild und Hund o tym polowaniu i wizycie w Polsce. Przypomnijmy, że na polowanie ściągnęła go nie tylko chęć przeżycia myśliwskiej przygody ale także to, że mógł polować i zwiedzać rewiry łowieckie, w których Cesarz Niemiec Wilhelm II polował na rogacze. Fotografik odwiedził Słobity, gdzie znajdują się ruiny pałacu rodu von Dohna, Prakwice i zwiedził miejsca ustawienia wszystkich Kamieni Wilhelma.

Z pobytów w Polsce powstał artykuł. Zamieszczone w nim fotografie rogaczy to "nasze" rogacze strzelone przez fotografa na terenie K. Ł. "Knieja" Stary Dzierzgoń. Poniżej w formacie PDF zamieszczamy cały artykuł, na razie w formie oryginalnej. Przetłumaczony na język polski tekst zamieścimy wkrótce. 

Wild und Hund z 13 Juli 2010 (*.PDF)

Historia naszych Kamieni Wilhelma interesuje coraz szersze kręgi. Ukazujący się w Gdańsku Kwartalnik Jantarowe Szlaki opublikował dwa artykuły, w nr 4 z 2009 r. i nr 2 z 2010 r., naszego kolegi Andrzeja Czalińskiego. Zaczyna być głośno w stolicy województwa pomorskiego o naszych, łowieckich zabytkach. Pierwszym przejawem tego było ustawienie tablic informacyjnych  w Dzierzgoniu i drogach powiatu sztumskiego przez urząd marszałkowski, a teraz artykuły w Pomorskim Kwartalniku Turystyczno - Krajoznawczym.

Poniżej zamieszczamy tekst obu artykułów w formacie PDF.

Z głębokim żalem pożegnaliśmy kol. Mariana Chamerskiego w Jego ostatniej drodze do "Krainy Wiecznych Łowów". Kolega Marian poległ w walce z ciężką  chorobą. Nie wszyscy o niej wiedzieliśmy. Marian był członkiem koła zaledwie siedem lat. Lubiliśmy go jednak jakby był starym przyjacielem. Nikomu nie wadzący, zrównoważony, spokojny. Był dobrym i prawym myśliwym.

Tak to bywa, że nieraz umawiamy się ze zwierzyną kilka a nawet kilkadziesiąt razy i nie zawsze te spotkania kończą się finałem. Ty razem było inaczej. Kol. Zdzisław Chmielewski z tym  odyńcem umawiał się przez ostatnie 6 tygodni. Miescem randki zawsze było pole z burakami cukrowymi, innego naszego myśliwego kol. Bogusława Pietrzaka w obwodzie nr 239. Cztery razy dzik przyszedł, jeden raz go nie było. Wreszcie nadszedł dzień 22 czerwca 2010 r. Pora była późna, ok. godz. 23:00. Kolega Zdzisław podczas poprzednich randek widział, że dziczysko podejrzanie mocno utyka.